Aylin Leipold: Weiter

samostojna razstava
Ljubljana

Umetnica Aylin Leipold je tekom rezidenčnega bivanja v SobiZaGosteMaribor raziskovala temo poti in potovanja gostujočih delavcev, ki so migrirali med Turčijo in Nemčijo, Maribor pa je bil ena od točk njihove poti. Razstava z naslovom »Weiter« v nemščini pomeni: nadaljevanje, naprej, drugače, drug, prihodnost, dlje, onkraj.

O svojem delu zapiše: »Razstava raziskuje spomine na tako imenovano pot gostujočih delavcev v spominih moje družine in družinskih prijateljev. Pot gostujočih delavcev se nanaša na počitniško pot, ki so jo turški, grški in jugoslovanski delavci migranti iz zahodne Evrope uporabljali za vožnjo v svoje domovine poleti. Od 60. let dalje do začetka jugoslovanske vojne leta 1991 so pot, ki je vodila skozi Nemčijo, Avstrijo in današnjo Slovenijo, Hrvaško, Srbijo in Bolgarijo do Turčije, pogosto uporabljale na tisoče družin, ki so se poleti vračale domov. Maribor je bilo eno od mest na poti, skozi katero so vsako leto potovali.«

Pričujoča razstava je nastala v okviru programa SobaZaGosteMaribor, Pekarne Magdalenske mreže, v sodelovanju z Markom Faridom, umetnikom, raziskovalcem in predavateljem likovne umetnosti na Central Saint Martins, Univerzi za umetnost v Londonu, in umetnico Aylin Leipold. Na ogled je bila v OBRATU - prostoru umetnosti in participacije 18. 12. 2025 - 16. 1. 2026.